| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| design for | (phrv.) จัดทำเพื่อ See also: ตั้งใจทำเพื่อ |
| sign for | (phrv.) ยอมเซ็นชื่อเพื่อ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| No. You have to sign for it here. | ไม่ใช่ คุณต้องเซ็นตรงนี้ครับ |
| It's a little unusual design for a contemporary piece, but... | มันดูออกแบบมาไม่ปกติ จากที่ทำกันโดยทั่วไป |
| I was quite in raptures at her beautiful design for a table. | ฉันทึ่งในฝีมือ การออกแบบผ้าปูโต๊ะที่สวยงามของเธอมาก |
| Unless you want to sign for his personal effects. | นอกจากคุณจะอยากเซ็นรับของใช้ส่วนตัวนี่ |
| Just need you to sign for it. | ต้องการให้คุณเซ็นอนุมัติ |
| A new design for the Maity Team T-shirt. | ดีไซน์ใหม่สำหรับเสื้อทีมไมตี้ |
| It's a design for an AI | มันออกแบบมาเพื่อสมองกล |
| No sign for an alarm system. | ไม่มีระบบสัญญาณกันขโมย |
| Just sign for your belongings, and you'll be free to go. Um, have you found Charlie? | แค่เซ็นต์ชื่อของคุณ แล้วคุณก็ไปได้ |
| I'll make a sign for her. | ฉันจะเหลือจานของเธอไว้นะค่ะ |
| The explosion of violence in this township is an ominous sign for South Africa at the beginning of a week of planned protests and demonstrations by Inkatha. | การจลาจลภายในเมืองยังคงดำเนินต่อไป ในแอฟริกาใต้ ในต้นสัปดาห์ที่ผ่านมา เป็นการต่อต้านของพวก อินคาธ่าครับ |
| That's not a good sign for law enforcement. | นั่นไม่ใช่สัญญาณที่ดีของเจ้าหน้าที่รัฐ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 代署 | [だいしょ, daisho] (n,vs) sign for another |
| 実用新案 | [じつようしんあん, jitsuyoushin'an] (n) practical model; utility model; new design for practical use |
| 絵コンテ;画コンテ | [えコンテ, e konte] (n) (abbr) (See コンティニュイティ) storyboard (film, television); design for a series of movie scenes |
| 酒旗 | [さかばた, sakabata] (n) flag raised as a sign for an izakaya |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฟองมัน (๏) | [n.] (føngman) EN: [sign formerly used to indicate the beginning of a paragraph] FR: |
| กันย์ | [n. prop.] (Kan ) EN: Thai Zodiac sign for Virgo FR: |
| กรกฎ = กรกฏ | [n.] (kørakot) EN: Cancer ; Thai Zodiac sign for Cancer ; the fourth sign of the zodiac FR: signe du Cancer [m] |
| กุมภ์ | [n. prop.] (Kum ) EN: Thai Zodiac sign for Aquarius ; the eleventh sign of the zodiac ; Aquarius FR: |
| กุมภ- | [pref.] (kumpha-) EN: Thai Zodiac sign for Aquarius ; the eleventh sign of the zodiac FR: |
| เมษ | [n. prop.] (Mēt ) EN: [Thai Zodiac sign for Aries, the first sign of the zodiac] FR: |
| พฤษภ | [n.] (phreusop = ) EN: Thai Zodiac sign for Taurus ; the second sign of the zodiac FR: |
| พฤศจิก | [n.] (phreutsajik) EN: Thai Zodiac sign for Scorpio ; the eighth sign of the zodiac FR: |
| ตุล | [n. prop.] (Tun ) EN: Thai Zodiac sign for Libra ; the seventh sign of the zodiac ; Libra FR: |